Ce mini-cours fournit une référence rapide au sujet des aides au témoignage pour des témoins vulnérables, dont des plaignantes dans des affaires d’infraction sexuelle, des témoins âgés de moins de 18 ans et des témoins atteints d’une déficience physique ou mentale.

La teneur du présent mini-cours a été revue par les juges suivants en avril 2024 :

  • L’honorable J. Michal Fairburn, juge en chef adjointe, Cour d’appel de l’Ontario
  • L’honorable juge Frederick P. Ferguson, Cour du Banc du Roi du Nouveau-Brunswick

À l’instar des autres ressources de l’INM, cette ressource ne constitue pas un texte faisant autorité et ne devrait pas être citée comme tel. Veuillez ne pas la partager à l’extérieur de la magistrature sans l’autorisation expresse de l’INM.