Introduction
Dans ce cours, vous prendrez connaissance des effets persistants de la colonisation sur les peuples autochtones au Canada, et plus particulièrement de la contribution du legs du colonialisme à la forte surreprésentation des Autochtones au sein du système de justice pénale qui a été décrite ailleurs dans le présent bloc de formation.
Le point le plus important qu’il faut retenir de ce cours est peut-être que la colonisation n’est pas un fait du passé. Elle perdure. Les Autochtones continuent de ressentir les effets de pratiques et de points de vue discriminatoires, tout en étant confrontés aux retombées de politiques et de programmes antérieurs.
Remerciements
Ce cours a été mis au point avec un comité de planification judiciaire formé des juges suivants, auxquels nous sommes profondément reconnaissants pour la générosité avec laquelle ils nous ont fait part de leur temps et de leurs contributions.
- L’honorable juge Ken Champagne, Cour du banc du Roi du Manitoba
- L’honorable juge Kael McKenzie, Cour provinciale du Manitoba
- L’honorable juge Stacy Ryan, Cour suprême de Terre-Neuve-et-Labrador
- L’honorable juge en chef Shannon Smallwood, Cour suprême des Territoires du Nord-Ouest
- L’honorable juge Karen Whonnock, Cour provinciale de la Colombie-Britannique
- L'honorable Marion Buller, Chancelière, University of Victoria
- L’honorable Leonard S. (Tony) Mandamin, à la retraite, Section de première instance de la Cour fédérale
Photo utilisée avec l'autorisation de Ben Powless, https://www.flickr.com/photos/powless/sets
